Urodzona 25 sierpnia 1921 we wsi Komarów koło Zamościa. Przed wojną ukończyła siedem klas szkoły powszechnej. W czasie okupacji, gdy niemieckie władze postanowiły osiedlić na Zamojszczyźnie niemieckich osadników, rodzina opuściła gospodarstwo i ukrywała się w okolicznych wsiach. 24 grudnia 1942 Emilia Barteczko wraz siostrą i bratem została osadzona w obozie przesiedleńczym w Zamościu. Po czterech tygodniach trafiła do Berlina, gdzie do końca wojny zatrudniona była przymusowo w zakładach Petrix, produkujących na potrzeby wojska niemieckiego. Po wojnie wróciła do Komarowa, pracowała we własnym gospodarstwie rolnym, opiekowała się domem.